首 页 | 凯风评论 | 推荐阅读 | 凯风视频 | 凯风专题 | 凯风精粹 | 凯风资料库 | 凯风图库 | 专家文集 | 凯风论丛 | 国内媒体报道
梦醒时分 春风化雨 歪理邪说剖析 理论研讨 法轮功丑态 民众心声 荒诞的“神迹” 海外之声 邪教大观
      
 
当前位置:首页 > 海外媒体报道 > 域外传真
 
斯洛伐克禁止法轮功等组织示威集会(中英)
   2009-06-18   凯风网   作者:李 芬(编译)

  法新社6月17日报道,斯洛伐克当局已经严令禁止示威人权组织计划周四在总统府府前广场上举行的示威集会。这次集会由6个人权组织计划发起,包括大赦国际、法轮功协会和西藏之友。

 

  新华社消息:周四,中国国家主席将从莫斯科抵达斯洛伐克首都布拉迪斯拉发,对斯洛伐克进行正式国事访问。

 

  斯洛伐克总统加什帕罗维奇在布拉迪斯拉发接受新华社记者采访时说,这是非常重要的事件,是中国国家主席首次访问成为独立国家后的斯洛伐克,对加强两国友好合作关系具有重要意义。

 

  而这些人权组织则打算在两国领导正式会谈期间故伎重演,企图干扰两国友好会晤。

 

  对此,斯洛伐克总统发言人Marek Trubac明确表示,斯洛伐克不会干涉中国内政。Marek Trubac告诉法新社记者:“斯洛伐克作为一个欧盟成员国,尊重欧盟与中国战略伙伴关系,尽管双方关于人权存在着某些分歧,但斯洛伐克和欧盟都不会干涉中国内政。”

 

Slovakia bans Falun Gong protest

 

AFP

Slovak authorities have banned a demonstration by human rights organisations planned during Chinese President Hu Jintao's visit in Bratislava Thursday.

Bratislava's town council banned the demonstration officially because the square in front of the presidential palace is reserved for the president's office.

The gathering was planned by six non-governmental groups including Amnesty International, Falun Gong Association and Friends of Tibet Society during the meeting between Slovak President Ivan Gasparovic and his Chinese counterpart.

Hu is to arrive Thursday from Moscow for his first-ever visit to Slovakia. The former communist country will be his only European stop.

The six NGOs have called on top Slovak officials to discuss human rights with the Chinese president.

A spokesman for the Slovakian president said the country would not seek to meddle in Chinese domestic affairs.

"Slovakia, as an E.U. member state, respects the E.U.-China strategic partnership and even though there are certain differences between both partners concerning human rights, neither Slovakia nor the E.U. will interfere in Chinese internal affairs," Marek Trubac told AFP.

(AFP, June 17, 2009)

 
 
 读者评论
 相关链接
 
关于我们| 编辑信箱
凯风网版权所有