原标题：《时代周刊》又选出年度最佳发明，中国的天宫二号和无人机上榜！

    从茹毛饮血走到现代文明社会，人类一直用自己的智慧改变着自己的生活。每天，人类都在进行着各类发明创造。它们，有的让世界变得更好，更加智能，有的则让我们的生活变得更加有趣。

　　每年，《时代周刊》都会评选出25个年度最佳发明，今年的，小编给大家备好了。

　　你们猜猜，中国的什么会上榜？

　　1 天宫二号

　　天宫二号于2016年9月15日发射升空，是中国第一个真正意义上的空间实验室。10月19日，神舟十一号飞船与天宫二号自动交会对接成功，中国航天员景海鹏、陈冬进入天宫二号。生活30天后，两位航天员顺利返回地球，创造了中国航天员太空驻留时间的新纪录。

　　China, after all, built Tiangong-2 on its own, just over a decade after launching its first man into space; the ISS is a collaboration among 15 nations, including space veterans like the U.S. and Russia.

　　和足球场大小的国际空间站（ISS）相比，天宫二号的确没那么显眼。但是，国际空间站是十五个国家共同参与，而天宫二号是由中国独立研发的，并且这距离中国第一次把人送上太空仅仅十余年。

    2 戴森吹风机：更强却更温柔的吹风机

　　售价：399美元

　　这可能是今年最火的吹风机了，在美容达人们几乎人手一只吧！

　　拥有许多空气动力黑科技的Dyson（戴森），在吸尘器和风扇界已是风生水起。今年，他们又推出了这款关于“风”的产品，没有风叶的电吹风。据说，更安静、高效，而且还可以防止头发过热损伤。

　　This is hair drying as Dyson thinks it should be, even if it comes at a cost. “We never design down to a price,” he says.

　　戴森认为，Supersonic 才是吹风机该有的样子。当然，代价就是不菲的售价。

    3 橙色甜薯：解决维生素A缺乏

　　在非洲撒哈拉沙漠以南的地区，有超过4300万6岁以下的儿童缺乏维生素 A，这让他们更容易患上失明、疟疾等疾病。

　　国际马铃薯研究中心（The International Potato Center）和国际作物营养强化项目（HarvestPlus）合作， 通过生物强化（biofortification）的方法，将当地生长的马铃薯和其他富含维生素 A 的种类进行杂交，从而解决当地的维生素 A 缺乏问题。而当地的植物学家又将它们培育成或更抗旱、或更抗病毒的更适应当地种植的马铃薯。

　　Sweet potatoes may once have been seen as “a crop of the poor,” says Low, who’s helping to bring the super-spuds to more countries. Now they’re “a healthy crop for all.”

　　农业经济学家Jan Low表示，曾经，甜薯被看成象征贫穷的作物，而现在，却成为了当地百姓的健康作物。

　　4 大疆 Mavic Pro无人机：有吸引力的无人机

　　售价：999美元

　　除了天宫二号，还有中国的大疆无人机！

　　It’s got all the trimmings of a state-of-the-art drone—obstacle-avoidance technology, a 4K camera and the ability to track subjects while flying—but it can also fold down to the size of a loaf of bread, smaller than any of its competitors.

　　九月面世的大疆 Mavic Pro的功能非常全面，避障、跟拍、4K拍摄等功能齐全，但折叠起来的体积只有一块面包那么大，比市面上任何其他无人机都小。而且，因为体积小，Mavic Pro可以更加灵活，出事故的概率也大大降低。

    5 Ars InstaTemp：秒测体温

　　售价：40美元

　　为生病的小宝宝测体温总是件让人头疼的事，而非接触式体温计很好地解决了这一问题。在有众多红外测温计中，Ars InstaTemp以其更精确的读数和更合理的设计脱颖而出。

　　使用时，只需要把它放在距离病人前额1英寸（2.5cm）左右的位置，Insta Temp就可以在 2.5 秒内测出病人体温，并通过红黄绿三种颜色来直观地告诉你是高烧、低烧还是正常。

　　Irwin Gross, CEO of Arc said：“We think this is the way all temperatures will be taken in the future.”

　　Arc的CEO Irwin Gross表示，我们认为这是未来所有体温计的发展方向。

    6 Minimed 670g人工胰腺：糖尿病患者的福音

　　对于糖尿病病人，必须经常测试血糖病以调整胰岛素的摄入，Medtronic 试图通过 MiniMed 670G来解决这个繁琐的流程。MiniMed 670G 的大小和 iPod Classic 差不多，系统每 5 分钟会对糖尿病患者进行一次血糖测量，如果出现血糖不正常的情况，系统会透过演算法进行一定剂量的胰岛素注射。

　　Fran Kaufman, chief medical officer of the company’s diabetes group, says she hopes will help the 1.25 million people living with Type 1 diabetes “spend less time managing their disease and more time enjoying life.”

　　专家Fran Kaufman表示，她希望MiniMed 670G这个人工胰腺可以让125万糖尿病患者有更多的时间来享受生活。

    7 Iko：可以玩乐高的假肢

　　Enter Iko出自设计师Carlos Arturo Torres（当时，他还在 乐高的未来实验室工作）之手，它可以让孩子们像玩玩具那样给假肢增减配件，并且这些配件都可以和乐高玩具来兼容。

　　Torres is still finalizing distribution details, but his larger hope is that Iko will destigmatize disability.

　　Torres 目前正在完善发售的细节。他希望，Iko 在未来可以消除对残疾儿童的偏见。

    8 雪佛兰 Bolt：续航里程长的“低价”电动汽车

　　售价：4万美元

　　对于很多潜在买家来说，目前的电动车不是太贵就是续航里程太短，而通用汽车的雪佛兰 Bolt就可以一箭双雕，功能足够丰富，一次充电可以跑 200 英里（320公里），但价格却相对低廉，售价为4万美元。

　　One industry analyst estimates that GM could sell as many as 80,000 Bolts next year, which would boost the overall market by almost 67%—a small but significant step toward reducing our collective reliance on planet-warming fossil fuels.

　　工业分析师预计，2017年通用将售出约8万辆Bolt，将总体市场需求提升67%，虽然这个比重很小，但对减少温室气体排放来说，它是重要的一步。

　　9 UNICEF Kid Power Band：可解决饥饿的智能手环

　　售价：40美元

　　UNICEF Kid Power Band 是联合国儿童基金会为儿童推出的一款智能手环，它的设计者是大名鼎鼎的 Ammunition（由前苹果设计总监 Robert Brunner 创立）。这款手环可以将会提示孩子们进行运动，当完成运动目标后，UNICEF 会向营养不良的儿童提供真实的食物（部分资金来自手环本身的销售）。

　　The band “allows kids to feel like they can change the world,” says Rajesh Anandan, who co-created it.

　　这个项目发起人表示，UNICEF Kid Power Band 可以“让孩子感觉到他们也可以改变世界”。

　　10 Apple Airpods：真正的无线耳机

　　　售价：159美元

    怎么能少了这个！

　　苹果的 AirPods 不仅内置了麦克风，可以使用Siri，还能检测你是否在佩戴耳机，从而实现摘下耳机音乐暂停的功能。不过，AirPods最方便的可能是可以自动和iPhone配对，不需要手动设置。

　　有AirPods的小伙伴，你们的都还好吗？

    11 亚马逊Echo：音箱可以更智能

　　售价：180美元

　　亚马逊的黑科技产品Echo看上去像是一个标准蓝牙音箱，但它的真正核心却是可以对你的要求有所回应，正如它的名字。你可以随时随地呼叫Alexa （类似siri的语音服务），你可以通过 Alexa 来打车、关灯、甚至定披萨。

　　亚马逊依旧在持续地完善 Alexa 的功能，并在近期发布了售价只有 50 美元的 Echo Dot。

    12 Wynd：便携迷你空气净化器 （89美元）

　　售价：89美元

　　无论你生活在哪里，有时候你可能都需要一个空气净化机。有了Wynd，你就可以随时享受新鲜空气，不受时间和地点的限制，并且，它只有矿泉水瓶大小。目前，Wynd已经在Kickstarter上众筹了60万美元。

　　“We want to enable everyone to enjoy a healthy air environment, no matter where they live or travel.”

　　Wynd的创始人Ray Wu说，我们希望每个人都能够享受到健康的空气，无论他是在哪里生活或旅行。

    13 Mattel Barbie dolls：更像真人的芭比娃娃

　　售价：10美元

　　芭比娃娃曾是20世纪最广为人知及最畅销的玩偶。然而，近年来，57岁的芭比娃娃销售量持续下滑，因此，制造商Mattel决定让这些娃娃更加像真人。

　　今年一月，Mattel 发布了三款全新身材的芭比娃娃：丰满、玲珑和高挑三种可选。在这之后，Barbie Fashionista的销售额提高了 44%。

　　14 The Levitating Lightbulb：悬浮灯泡

　　售价：349美元

　　灯泡Flyte 利用电磁场悬浮和旋转，通过谐振电感耦合来无线传输电力。发明者表示，自一月份来此款灯泡卖的很好，他们已经计划开发其他悬浮产品，如悬浮种植机。

    15 The Folding Bike Helmet：可折叠自行车头盔

　　售价：119美元

　　工程师Jeff骑自行车经历了一场车祸，幸亏带了头盔，才幸免遇难。在得知身边的人不愿戴头盔原因是“重”“不方便携带”后，他用交织塑料设计了一款新型头盔“Morpher”，在保证和传统自行车头盔相同强度的同时，还可以随意折叠，方便随身携带。

    16 Solar Panels That Don't Stick Out: 和房顶融为一体太阳能电池板

　　这种能和房顶融为一体的太阳能电池板被称为“Solar Roof”（太阳能屋顶）。多年来，太阳能板的用户们不得不在自己的房顶装上一个笨重的装置，显得非常笨拙。这种新型电池板由一系列类似瓦片的板块组成，可以在利用太阳能的同时，自然地融入到房屋的外观设计中。

　　17 Shoes That Tie Themselves: 自动系解鞋带的鞋

　　售价：720美元

　　耐克发明了一种懒人鞋子HyperAdapt 1.0s，只要按下鞋舌附近的按钮，鞋子就会自动按照脚的大小调整鞋带的松紧。此款鞋不仅能更好的服务运动员参加比赛，也是残疾人的福音。

    18 Soccer Fields That Fit Anywhere

　　泰国曼谷的孔堤是人口和建筑都很密集的地区，已经没有多余的空间新建公园，更别说是找一块合适的地方为孩子们建足球场。

　　不过，泰国的一家建筑公司找到了不同的办法：用航拍来寻找没有被开发使用的不规则区域，再利用混凝土、防滑材料等专用体育场馆材质进行改造，开辟出新的足球场。

    19 The Headset Leading a Virtual Revolution: 体验VR的头带设备

　　售价：400美元

　　为了获得更好的虚拟现实体验（Virtual Revolution），除了需要价值不菲的头戴设备，比如800美元的HTV vive，还需要性能强大的电脑主机来驱动它。不过，索尼推出的PlayStation VR可以配合PS4游戏机使用，让广大游戏爱好者体验VR的成本和使用门槛降低了很多。

　　20 Cannabis That Could Replace Pills: 大麻笔

　　售价：100美元

　　美国一家公司发明了一种可以释放大麻喷雾的笔“Hmbldt Vape Pens”，可以释放出一定剂量的大麻油，治疗失眠、头疼等并发症。笔中的大麻油经过了特殊调制，可以让人平静下来，产生困意，减轻疼痛，并且不让人上瘾产生依赖。不过，目前这种方法并没有通过医生的全面测试。

    21 The Ultimate Alarm Clock: 终极闹钟

　　售价：149美元+

　　终极闹钟“Hello Sense”闹钟不仅设计精美，而且能够提高睡眠质量。闹钟能够精确测量房间的温度、湿度、光线，甚至是空气质量，并能监测出睡眠周期，在最合适的时间点叫你起床，赶走“起床气”。

    22 Tires That Spin In Every Direction: 球形悬浮磁轮胎

　　在很多公司都在忙着折腾无人驾驶时，Goodyear却在尝试发明新的轮胎。今年该公司展示了一种球形概念轮胎“Eagle 360”，它通过磁悬浮的方式把轮胎置于汽车下，可以带动汽车像各个方向行驶，比如直接驶入和汽车处于平行位置的停车位，而这是传统轮胎无法实现的。

　　23 A Sleeker, Smarter Toothbrush : “最美”智能牙刷

　　售价：14美元+

　　为了提高人们的口腔健康意识，Quip牙刷的设计者提升了刷牙的体验。他们设计的这款电动牙刷由电池驱动，每次震动30秒，共两分钟，中间会停顿以便调整方向。

　　这款牙刷最值得注意的地方就是设计简约，如同Apple商店摆放的简洁、优雅的“艺术品”，用户甚至可以选择金属材质制作牙刷。

　　24 Dishes That Work Around Cognitive Decline: 为老年痴呆患者设计的辅助餐盘

　　售价：60美元+

　　辅助餐盘“Eatwell Assistive Tableware”设计者的奶奶患上了老年痴呆症，为了帮助奶奶方便用餐，他为餐具设计了明亮配色，这样更容易让患者将食物和餐具分开来，同时在杯子底部增加了吸盘，帮助老年痴呆患者更方便地生活。

　　The goal, Yao says, is to“bring back the joy of sharing a meal together.”

　　发明者Sha Yao说，它让我们再次享受到了一起吃饭的乐趣。25The All-Purpose Shelter: 功能全面的“临时住所”

　　Better Shelter是宜家设计的一款“临时住所”，结构简单，能够迅速完成组装，并配备了门锁和太阳能发电板。迄今为止，联合国难民署已经订购了超过1.6万个这种临时住所，方便了很多难民。