《大家读孟子》：仁言、仁声与善政、善教
《大家读孟子》：仁言、仁声与善政、善教
天下网商 · 2022-01-08 来源：腾讯文化
孟子曰：“仁言不如仁声之入人深也，善政不如善教之得民也。善政，民畏之；善教，民爱之。善政得民财，善教得民心。”
译文
孟子说：“仁爱的言语不如仁爱的声望那样深入人心，好的政令不如好的教育那样赢得民众。好的政令，百姓畏服；好的教育，百姓喜爱。好的政令赢得百姓的财力，好的教育赢得民心。”
解读
本章论仁言、仁声与善政、善教。前者是说身教胜于言教，后者则强调在善政的基础上进一步重视善教。孟子重仁政，主要是为了满足百姓的基本物质生活，但在解决物质生活之后，孟子也强调对民众的教育、引导。从次序看，应先善政（仁政）后善教；从效果和结果看，善教又优于善政。本章与8.16章“以善服人者，未有能服人者也；以善养人，然后能服天下”的立论稍有不同，可参看。
凯风网微博
凯风网版权所有 京ICP备19001086号-1
京公网安备11010802028087号