编者按：Sylvia McCleary在四个国家居住过，游历过80多个国家，在《旧金山晚报》旅游版撰写关于极限旅游的稿子，对艺术也颇有研究，《旧金山晚报》上关于湾区艺术活动和盛会的评论稿很多都出自她的手笔。2012年1月5日，《旧金山晚报》刊登了Sylvia McCleary对神韵晚会的评价，她如实地报道了晚会的内容以及观众的反应，认为只能给晚会两颗星。
本周神韵晚会将在旧金山战争纪念歌剧院作短暂演出。神韵总部位于纽约市，将舞蹈、运动、音乐和故事融进一系列舞台表演中，展现五千年来的中国的历史和现状，包括共产主义中国的斗争。晚会的服装非常漂亮，展现了中国丰富的遗产。神韵展示的是法轮功在中国以及全世界受到压迫的故事。大约前面四个节目是关于古典故事和舞蹈的，但是第五个节目主持人报幕道：“现代中国的故事以及他们的选择。”一看到这个节目，你就会想知道这是个什么节目，这个节目和前面四个有什么关系，但是大多数人会猜它是想展示如今中国发生了什么事情。
下半场，你会看到至少三四个节目是关于法轮功对抗共产主义中国的。虽然舞蹈倒是好看的，三个歌手也很棒（即便内容还是关于中国的压迫），但是演出和现代中国故事脱节。整场表演是对古往今来的中国的小展示，有些部分演的很好，值得你之后回味一下。
演出结束后，中国的广播和新闻媒体在门厅采访观众对演出的感受，但是所有被记录下来的评价全都是极其正面的。但是我还是偷听到有很多观众说，他们对这场演出摸不着头脑或是感觉非常不舒服。有部分观众还说他们觉得演出不流畅，晚会在古代中国和现代中国里来回绕，很多观众看不懂。来自旧金山的Roger Wong说：“我喜欢服装和部分舞蹈，但是‘现代中国’那部分实在让我困惑，可能我对这个事件不是很清楚吧，但是总体来说，大多数表演我还是喜欢的。”来自旧金山的Mary Roper说：“我期待一场舞蹈和音乐的盛会，但是我还看到了政治和宗教的信息。虽然舞蹈我还是喜欢的，但是我还是有点迷惑。”
我个人而言，神韵我只能给两颗星，我访问过的观众也是给这个分数。几年前我在澳洲看过这个晚会，但是我一直认为整场晚会缺乏流畅性，但是肯定有人不同意我的看法。
原文网址：http://www.examiner.com/review/shen-yun-hits-san-francisco
【责任编辑：飞扬】