大法经书《转法轮》的形成经历了《法轮功》、《中国法轮功》、《中国法轮功》（修订本）、《转法轮》的不断更改，特别是从2005年开始，法轮功主要网站先后发表四次“《转法轮》改字表”，对《转法轮》中的1616处文字和96处数字进行修改。更为可笑的是第四次“改字表”将过去改掉的12处又改了回去。

　　按理说，《转法轮》是法轮功的“圣经”，而被称为“圣经”的东西应该是字字经过“千锤百炼”的，哪能三天两头说改就改呢？李洪志自己就曾说过，《转法轮》“句句都是我讲的，都是从录音带上一个字一个字扒下来的，一个字一个字抄写下来的，都是我的弟子、学员帮助我从录音中抄录下来，然后我再一遍一遍地修改”，“每个字都是我法身的形象……你那一笔画上去黑糊糊的，你就敢随便往上画？”

　　那么，李洪志究竟为什么要自食其言，短时间内反复修改“经书”？又发动全体弟子在自己的书上开展声势浩大的“改字”运动呢？笔者认为原因只有一个：李洪志其实就是一个大骗子。为什么这么说呢？让我一一分析，骗子的本来面目就暴露无遗：

　　一、愚弄世人，神化自己

　　法轮功网站介绍李洪志编写的《法轮功》时写道：“改编法轮功时，师父们都回来了。佛家的、道家的、大道的，还有其他门派的上师都参与進来了。……法轮功所反映的并不仅仅是佛家的东西，它集积了宇宙中各种神奇的力量，那是整个宇宙的精华。”经过“李大师”如此精心编写，又经过佛、道等上师及“李大主佛”的老师参与，“神圣”的“集积了整个宇宙精华”的“法轮功”，短短三年不到的时间就修改四次，由《法轮功》变成了《转法轮》。这就令人十分费解，难道如此一部本应十分严谨的大法，还需要朝修夕改吗？

　　让我们看看经过对“经书”的修改，李洪志的身份发生了什么变化，事情就一目了然了。每修改一次，李洪志的身份就改变一次，短短三年时间就由一个参加气功培训学习的学员，到气功师，再到“宇宙主佛”。直至后来连李洪志本人也根本不愿意再提《转法轮》之前的书了，因为那几本书说“法轮功”是一种“佛家气功”。

　　众所周知，李洪志后来将气功贬到了较低的层次，如果承认“法轮功”只是气功的一种，也就等于降低了“法轮功”的身份。所以，李洪志不仅绝口不提以前的那些书，甚至还被大法研究会收回销毁了不少。从此，李洪志将《转法轮》改“佛家气功”为“法轮佛法”，且称之为“法轮大法”，将其视之为“宇宙大法”。

　　李洪志曾这样说过：“话不说大，没人相信”，这不是“司马昭之心路人皆知”了吗？李洪志就是通过这种不断修改《转法轮》的手法来不断地神化自己，以骗取世人的信任。

　　二、反复修改，掩盖真相

　　对于《转法轮》这本书，撇开其内容的荒谬邪恶不说，就单从语文的角度来看，初中生都能看得出从头到尾处处语法不通，病句、错别字比比皆是。

　　“李主佛”曾有言在先，“每个字都是我法身的形象”，众弟子只能盲从，不能轻易怀疑一个字。那么李洪志为什么还要改字呢？这不是与“每个字都是我法身的形象”自相矛盾吗？法轮功媒体在2005年12月18日刊发的“关于改字的增补通知和说明”中称：“改字是师父在正法中的选择，不是照搬中国古代文化，也不是照搬现代汉语。旧势力对中国的古文化也做了很多手脚，所以中国的古文化并不都是精华，也有糟粕。”这是多么冠冕堂皇的理由。笔者不禁要问：李洪志的任何一篇所谓“经文”，不都是用现代汉语传播的吗？就连法轮功媒体自身发出的“改字通知”，不都也是按照现代汉语在行文吗？难道“李大师”编写《转法轮》时所谓的“旧势力”不存在？难道就只那几个字受到了“旧势力”的干扰？简直是荒诞至极。

　　其实李洪志到底喝了多少墨水，对中国古文化和现代汉语又了解多少？看看法轮功媒体在2004年4月29日“《转法轮》中‘的、地、进’字的修改列表”便知一二。如“‘或者是抱着什么不好的目的’；这里的‘目的’改为‘目地’”、“‘从思想上根本地转变过来了’；这里的‘地’改为‘的’”、“‘进入了下一时期’；把‘进’改为‘進’”等。从上述例子中可以看出，李洪志及其明慧网所改的字完全背离了现代汉语法则，该用“的”字的全部改成“地”字，该用“地”字的全部改成“的”字。据统计，仅《转法轮》一书，改“的、地、进”字的就多达413处，这还不包括“得”与“的”的乱用。这就是李洪志的真实文字水平。

　　其实早在2000年6月28日《随意所用》中，李洪志就为自己有限的文字水平解过围：“我一向不喜欢现代汉语规范了的内涵浅白了的语法与文字，所以讲法时我经常不用规范的语法与文字。我的书不按常人的语法写，我可以随意而用”。由此可见，李洪志喜欢玩弄“改字”游戏，就是为了故弄玄虚、故作神秘，欺骗弟子，掩盖自己文化水平低的真相。

　　三、折腾弟子，聚敛钱财

　　据李洪志自己讲，大约一亿人有“大法经书”。就算李洪志文化水平再低，这么简单的算术题还是能算出的。李洪志每修改一次“经书”，“弟子”就得重新“请”一次“新经书”，可想而知，“主佛”的卖书收入将是何等可观！

　　贪得无厌的“李大师”，觉得不断改“经书”太费劲，又玩出了“改字”的游戏。更加别出心裁的是，李洪志还亲自具体教授了“改字”的操作方法，规定绝对不能随便拿笔涂掉原来的字，而必须将它们小心翼翼“用小刀刮掉”。

　　这个要求真非同小可，一次次要改的字如满天繁星，而纸张有厚有薄，刀子有快有钝，手脚有巧有拙，刮得少了、轻了难刮干净，刮得多了、重了就刮出了破洞，这可不是闹着玩的，每个字的后面都有“主佛”的“法身”啊！岂不是被刮得头破血流、体无完肤、万剐凌迟了吗？

　　“主佛”为什么要这么做呢？其实“主佛”的目的就是要折腾，故意让弟子苦不堪言，难以忍受，从而达到卖书的效果。试想，作为学员，只要不断花钱买一本《转法轮》“升级版”，既能免除天天寻章摘字、操刀刮墨的繁重苦力活，还能算对“师父”多尽了一分“孝心”，又何乐而不为呢？这下，李洪志的钱袋不就可以大大鼓胀起来了？

　　纵观《转法轮》的形成及演变过程，一览无余地勾画出了李洪志假“主佛”真骗子的本来面目。法轮功由气功到“大法”的“提升”过程，纯粹就是一个造“佛”的过程，就是一个敛财的过程。

【责任编辑：仲德】