在丹东宽甸满族自治县青山沟滿家寨有一块书写着据说是女真人文字宣传画。具体内容是这样的:
在遥远的大山南面,住着一位美丽的姑娘,我骑着骠悍的骏马,三次向她求爱都被她拒绝了,我很忧伤。
第一次去见她,天上下着大雨。我托河里的鱼把我的爱情表达。狠心的姑娘把我当成敌人,赶出家门。
第二次去见她,天上刮起了大风。我托信鸟把我的真情表达。狠心的姑娘放出猎犬把我赶出了部落。
第三次去见她,天上下起了大雪。我托云鹰表达我的忠诚。可怜的姑娘还是把我当成了敌人,我痛苦万分。
在遥远的大山南面,住着一个能歌善舞又能生育的姑娘,我要坚持不懈的追求下去,永远和她在一起。
而具体女真文字是这样的。请看下图: