丁俊晖
4月28日讯 2017年斯诺克世锦赛正在激战，作为去年的赛会亚军，丁俊晖今年的状态依旧出色，他1/4决赛击败“火箭”奥沙利文，顺利挺进四强。欧洲体育也关注到这位斯诺克“中国一哥”，特别为他撰写了长篇报道，称丁俊晖希望用自己首个世锦赛冠军祭奠他今年去世的母亲。全文翻译如下：
“母亲希望我举起冠军奖杯”
职业体育里有很多充满天赋的球员，但能激励人心的却不多，丁俊晖就是其中之一。这位世界排名第4的勇敢者在台球桌上展示了他无畏的进攻策略和贪婪的击球欲望。
在1/4决赛输给丁俊晖之后，奥沙利文评价他是“一个特殊的孩子，一个很棒的家伙”，这样的赞美并不夸张。毕竟丁俊晖在今年的谢菲尔德，以13-10的比分赢得了自己职业生涯史诗般的胜利，取胜的对象还是自己的童年偶像。要知道这仅仅是他和奥沙利文16次交手中的第3次胜利，上一次他获胜还要追溯到11年前的北爱杯决赛。
今年1月，丁俊晖的母亲陈习娟因为癌症去世，他也希望用世锦赛的杰出表现来麻醉丧母之痛。就如同人们常说的那样，“你并不会真正地长大，直到你失去了你的父母”。这个月刚满30岁的丁俊晖，这些日子来真切地体会到了这种痛苦。
“我现在感觉好多了，但生活中遇到这样伤心的事情总是很难走出来，”丁俊晖表示，“母亲希望我举起冠军奖杯，我会尽力做到最好。我以前做得不够好，但现在改变了不少。她在天之灵应该知道，因为我曾经告诉过她，我想为她做这件事（世锦赛夺冠）。我会竭尽全力，就是这样。”
丁俊晖现在已经可以熟练使用英语，就像他自如操作母球一样。你在丁俊晖的身上看不到自大，诚实与谦逊成为他最显著的标签，他也成为了将斯诺克这项运动在中国进行推广的关键人物。
去年的斯诺克世锦赛，丁俊晖在决赛中以14-18输给了塞尔比，今年有了家庭的全力支持，丁俊晖想要做得更好。现在丁俊晖和妻子苹果很多时候都居住在英国谢菲尔德，而他的父亲则更愿意待在中国观看儿子的比赛。
“我的父亲来过这里几次，但他发现这有些无聊。他通常都是待在家里，通过网络观看我的比赛，”丁俊晖说，“他不会说英语，所以他在这里缺少朋友。当我去练球的时候，他在这里很无聊。”
“奥沙利文说，他看到了一个不同的我”
眼下奥沙利文是斯诺克最大的明星，但实事求是地说，丁俊晖才是这项运动真正的全球偶像，他击败奥沙利文的这场比赛，在中国有超过1亿人观看。在中国的社交媒体微博上，丁俊晖有高达450万粉丝。
不过丁俊晖的发言依旧谦虚，“我认为这场比赛之所以在中国有创纪录的观众，是因为有罗尼（奥沙利文）参与，我希望观众们都因为这场比赛而高兴。超过1亿观众，你真的无法想象到底有多少人在看。我只能专注于比赛，争取赢得胜利。罗尼后来说，他看到了一个不同的我，跟之前和他打比赛不一样，我希望继续这样下去。”
丁俊晖第一次现场观看奥沙利文比赛是在中国广州的一场邀请赛上，当时他只有9岁。丁俊晖回忆到，“我第一次看到罗尼还是在遥远的1996年，那是场很棒的比赛。这次世锦赛和他交手之前，我希望自己可以拿出最好的表现。我的比赛策略很正确，所以我没有太多的压力，我只是按照自己的节奏在出手。”
“我知道每个人都希望罗尼在这里获胜，击败他非常困难，因为他总是最受欢迎的。面对罗尼身后支持他的球迷，你很难打出自己的状态，但这次我做的不错。”
“我在2013年和2014年赢得了5个冠军，当时我和他在威尔士公开赛决赛有过交手，当时我根本没办法打进任何球，他很轻易地就赢得了比赛（9-3）。这样不好。”
“如果我夺得冠军，斯诺克在中国会更受欢迎”
在这届世锦赛上，丁俊晖击败了19岁的中国小将周跃龙，墨菲则在首轮战胜年仅17岁的中国选手颜丙涛。这或许是斯诺克新时代到来的标志。
“斯诺克在中国已经很受欢迎，但如果我能赢得冠军，它在中国会变得更流行，”丁俊晖说“会有更多的年轻人投身其中。你看周跃龙和颜丙涛这次来参加比赛，他们很年轻。当我在他们的年纪时，我没有他们做得好，我当时都没有世锦赛参赛资格。”
丁俊晖现在由1979年世锦赛冠军特里-格里菲斯执教，他每天都要进行多个小时的练习，用钢铁般的决心来完善自己的技术。现在的丁俊晖非常享受在谢菲尔德的训练生活，“在谢菲尔德生活是一种额外的奖励，因为我不需要进行长途旅行去比赛。我喜欢比赛期间可以待在家休息，吃些像样的中国菜，保持头脑清醒。如果你能放松大脑，那么就有充足的能量进行第二天的比赛。”
丁俊晖表示，相比去年的决赛，这次他面对塞尔比时有更好的心态，“现在我感觉我能比一年前面对马克（塞尔比）时打得更好。”
击败奥沙利文后，丁俊晖特别谈到了特里对他进行的心理疏导，“特里总是告诉我，错过一个进球后就要赶紧忘记。所以当我在和奥沙利文的比赛错失红球时，我并不会有什么特别的感觉。能够击败我眼中的英雄，对我来说是特别的一天。它给了我美好的回忆，我将永远铭记。”
对于丁俊晖来说，成为斯诺克世界冠军并不能完全治愈伤痛，但在经历了丧母打击之后，这或许能为他带来新的动力。面对这样的逆境，强大内心比征服斯诺克世界更为困难。
这是一个年轻人决定在英国斯诺克巡回赛中创造自己生活的故事，他令人印象深刻的原因，并不仅仅是因为他所取得的那些辉煌成就。丁俊晖既从这项运动中得到鼓舞，他同时也激励着其他人。
精彩推荐：