美国乃至西方，都把李洪志带领下的法轮功惯称为“难民操”（Refugee exercises），也有的叫“Refugees  practice”，翻译过来就是“难民操”或“难民操练”的意思。

　　现在，美国人又给法轮功的“神韵歌舞”演出起了个名：叫“难民歌舞”（Refugees song and dance）。最近以来，法轮功已经不再热衷于在公园、街头等公共场所传授李洪志独创的“大圆满功法”了，而是改为表演弟子们杜撰的所谓“神韵歌舞”。过去李洪志吹嘘“谁练我的功法，就可以包治百病，延年益寿”，如今又改口说“谁看我的歌舞，就可以包治百病，延年益寿！”在他们的明慧网和大纪元网站上，连篇累牍地宣传着这种神话：某某看了神韵表演之后，“癌症消失了”、“肿瘤不见了”；某某瞧了神韵演出，“血糖降低了，血压平复了，各项体检指标正常了”……诸般神迹。神奇到似乎美国的医院都可以不要了，只要花上38—108美元买张票，到剧院看看“神韵”表演，一切病痛就可万事大吉了！这简直是法轮功给美国人送去的超乎一切的上佳福音！

　　但是，这里出现了一个奇怪的现象，就是这些“神韵艺术团”并不打出本家法轮功的旗号，而是完全隐去法轮功的身份，以中国本土到美国巡回演出的艺术代表团的面目出现在观众面前。因为一说是法轮功组织的演出，票就卖不出去，谁也不愿意去看；一说是中国大陆赴美交流演出，票就容易售卖。这一伙反华的急先锋，摇身一变，竟然又吃起“中国饭”来！当然，狗改不了吃屎，在节目中他总还是要插进一些反华的“私货”，并努力迎合美国人的口味，掩饰其法轮功的身份，以免被人识破。想方设法让你看完节目，最多以为是国内自由派的艺术表演，而不知道他们和法轮功的秘密关系。

　　他们为什么要这么干呢？

　　一来这样可以与西方某些流行的反华思潮相互鼓噪，起到配合满足丑华心理的需要；二来也可以达到长期潜伏在西方世界，为即将面临的后李洪志时代继续生存下去谋得一条出路。当然，他们现实的目的则是搞钱，因为美国陷在伊拉克战争中国库赤字激增，据说战争耗费快要超过万亿美元了，致使美国经济严重不景气，恐怕没有能力更多资助法轮功的经费来源。台湾大选，阿扁和民进党一败涂地，总统机要费非法开支，已被列为贪腐审查的案件，这也使法轮功的经济面临枯竭的境地。而盛传李洪志已经罹患脑癌的消息，不胫而走，沸沸扬扬，从法轮功组织的行为来看，现在明显地表现出下属各分舵纷纷自谋出路的种种迹象。搞钱是他们当今的急务，已属火烧眉毛的大事。

　　美国一位剧院的老板认为，“当今为任何一部歌舞喜剧投资，都是必然会赚钱的事”（The owner of the theatre thinks that investing in any musical comedy is a sure thing these days）。这样就把即将面临后李洪志时代的法轮功推向了纷出赚钱的境地。自己的人手不够，他们就高薪聘用新演员、乐器演奏手，至于是不是笃信法轮功教义，已被放在很次要的地位上。他们到处刊登广告，以表“求贤若渴”急切心情！实际上是找人来替他们演出赚钱而已。内部在演出方面毫无特长的忠实信徒，已经变得无足轻重，只好搞传销、上街推票了！

　　所以，法轮功的信徒们内心忐忑不安地问：“难民歌舞几时休！”