据《美国加州威特每日新闻》12月18日报道，近日，美国加利福尼亚州帕萨迪纳市警察局长马力健（Bernard Melekian ）以安全为由，拒绝了法轮功企图在科罗拉多林荫大道举办先于玫瑰巡游的所谓人权游行的申请。
这个决定是在一个晨会上做出的。与会的有玫瑰巡游活动官员、警察局长和加州理工学院法轮功俱乐部的负责人李建中，后者一直反对与中华人民共和国有关联的花车在许多国家电视直播的玫瑰花车游行中亮相。李建中提议在玫瑰花车游行举行之前的两小时，先在同一线路举行一个百人乐队和所谓的“人权圣火”传递。据他声称，玫瑰花车委员会的官员都支持这个计划，但帕萨迪纳市警察局长马力健认为在1月1日让这支队伍在游行的保安区域中出现不可行。
马力健说他提出三个妥协方案，但李拒绝了这些方案。
周二与市长谈过话后，马力健表示，法轮功的说法是不对的，因为人权游行将是一个单独的活动，会加重他的官员和其他执法人员的负担。
他指出，这将增加执法部门的负担，基于安全顾虑，行不通。玫瑰花车委员会则没有再发表评论。
中国花车的费用由著名的文具公司艾利丹尼森(Avery Dennison)公司和一个美国华人协会组织支付。
视觉艺术家协会负责人、有法轮功背景的刘雅雅（Ann Lau）质疑警方的安全顾虑的说法，她怀疑警方的决定可能有政治因素，但警长予以否认。
刘已实施了更具挑衅性的行动。星期日，刘纠集一些法轮功人员从市政厅到市长家之间一路游行示威。
现在距离玫瑰花车游行时间已经很近，马力健表示，他推测到时候可能会有某种形式的抗议，他说，只要示威者不扰乱游行，遵守法令，不会发生过火的事情。
早些时候，加利福尼亚州帕萨迪纳市府官员已拒绝了法轮功企图阻挠奥运花车游行的无理要求。帕萨迪纳市市长博加德表示，人权问题应该由联邦政府，而不是地方政府处理。中国政府也曾多次表示，反对把奥运会政治化，反对一些组织和个人利用奥运会达到一些政治目的。
英文原文网址：http://www.whittierdailynews.com/ci_7755906
