北京时间11月11日，在热火和湖人比赛中，吉米-巴特勒仅打一节就受伤退赛，伤情初步确诊为右脚踝扭伤，本场比赛不会回归。
热火对阵湖人，巴特勒出战12分钟3投1中拿到7分0篮板2抢断1助攻，在场正负值-3；两队打得十分胶着，巴特勒打完第一节就受伤离场返回更衣室，第二节一直没有重返赛场，经过检查之后，热火官方宣布巴特勒遭遇右脚踝扭伤，因伤提前退出本场比赛。
此前在约基奇和大莫里斯冲突事件中，巴特勒因试图升级冲突而被联盟罚款3万美元（约基奇被禁赛一场，大莫被罚款5万美元），赛后他带队堵在掘金更衣室门口引热议；热火将在月底再战掘金，据说约基奇的两个哥哥已经买好了球票，将和约基奇一起飞往迈阿密。
赛季至今，巴特勒已经为热火打了11场比赛，此前10场场均上场35.3分钟能够拿到25.3分6篮板5.5助攻，他仅打12分钟因伤提前退赛，这是对热火队的一大打击，另外大莫因颈部伤势也缺席比赛；不过湖人队也是伤病满营，詹姆斯、朗多等多达6名球员因伤休战。