北京时间12月30日，NBA常规赛继续进行，芝加哥公牛主场迎战亚特兰大老鹰，公牛上半场建立了21分领先优势，最多时领先27分，比赛早早失去悬念。公牛最终131-117再胜老鹰，豪取五连胜，距离东部第一篮网仅差1个胜场。
![[图]公牛再胜老鹰迎五连胜 特雷-杨26+11拉文25分](https://p2.img.cctvpic.com/photoAlbum/photo/2021/12/30/PHOT7epYqzjqSqrJg1gweLGx211230_920x700.jpg)
公牛方面，拉文25分5助，德罗赞20分8助，武切维奇16分20板；老鹰遭遇三连败，杨26分11助7失误，卡佩拉18分15板，雷迪什14分。
刚开场阶段两队连续打成平手，依靠拉文、武切维奇和德罗赞的轮番发挥公牛略微取得领先。第二节上来公牛就打出高潮扩大领先，在这节后半段老鹰进攻突然断线，拉文和武切维奇联手打出一波16-0帮助公牛在上半场结束时以74-53遥遥领先。
下半场回来两队又是大打对攻战，虽然特雷-杨努力帮助老鹰追分，但他们防守端无法限制公牛进攻，场上分差始终在两位数，最后一节公牛也始终保持着稳定的领先，最终公牛131-117轻松拿下老鹰取得5连胜。
双方首发
公牛：怀特、拉文、武切维奇、德罗赞、格林
老鹰：特雷-杨、梅斯、卡佩拉、雷迪什、布朗