首页  >  文化历史  >  文化观察
《现在开始威胁你》:不好笑的冷笑话

作者:戴桃疆 · 2017-10-24 来源:澎湃有戏

  对于演员来说,会不会选剧,有时候比会不会演戏还重要。武井咲靠着《黑色皮革手册》攒下一波好感,但此前和之后接的剧多多少少有些莫名其妙,年初担负着为富士电视台月火档挽回尊严的《贵族侦探》浮夸之余毫无诚意,大有“其实怕被忘记至放大来演吧”之感,十月新番《现在开始威胁你》剧情处处埋雷,观后感如同五雷轰顶,引发脑震荡的程度,足以让人忽略武井咲微微隆起的小腹。

 

  九月初武井咲所在事务所发表婚讯和妊娠三个月的爆炸性新闻时,《黑色皮革手册》还没有完结,当时舆论就开始普遍替接下来这部接档《即便是爱也有秘密》的《现在开始威胁你》感到担忧。

  一方面是武井咲本人的身体状况到底能不能正常完成拍摄,毕竟在剧中武井咲饰演的角色是一个毫无感情经历的清纯女大学生,中途腹部日渐隆起总归有点宗教经典中神迹故事的意味。另一方面,改编自藤石波矢“胁迫屋系列”轻小说的电视剧真的很容易滑向雷与烂的边缘。

 

  轻小说和漫画在影视化改编上都存在着相似的困境,轻小说往往缺乏逻辑严谨、高潮迭起的故事,更重视的是人物当下的意识,努力营造抽离现实的整体氛围,漫画的主要表现方式则较为夸张,影视化改编的过程中无论是轻小说还是漫画,都容易出现演员表演用力过度,台词不知所云,情节前后毫无逻辑的问题。放到纸面上,读者可以依靠想象不足轻小说和漫画中各式各样的不足,但电视剧留给观众想象的空间很少缺点必然暴露无遗。

  从纸面搬到电视上的《现在开始威胁你》简直就是单集时长四十五分钟,第一回加长一小时的冷笑话,而且还是一点都不好笑的那种。

 

  藤石波矢的“胁迫屋系列小说”的一大特点就在于故事中大量的冷笑话,冷笑话这种东西喜欢的人一直喜欢、懂的人自然懂,不懂又不喜欢的人即便事后反应过来里面的笑点,大概除了感到冷之外也不会有想笑的欲望。

  之前《贵族侦探》也在台词和剧情中大量埋了冷笑话引发剧情、制造戏剧效果,但结果并不尽如人意。《现在开始威胁你》同样是主打推理(但推理情节又经不起推敲)、同样大讲特讲冷笑话,可以预见的是最终结果好不到哪里去。

  当然,同样由武井咲担任女主角的这两部剧也是有不同点的。《贵族侦探》中的夸张手法是在男主角周边设置一群全知全能、无所不能的奇人异士,《现在开始威胁你》夸张部分主要来自架空现实,颠覆逻辑。

  对现实的架空、对逻辑的颠覆是轻小说中轻盈感的主要来源,放到影视剧中,这种轻盈感就能发生某种聚变成为随便劈下来就能弄死几个人的惊天巨雷。

 

  武井咲饰金坂澪

  女主角金坂澪(武井咲饰)是一个平凡的女大学生,没有情感经历,缺乏社会经验,但是有一个神秘的老爹每月给她用挂号信寄来花不完的钱。非常有钱的女主角在看似平凡的一天里接到了一封恐吓光盘,寄件人指明要求被绑架人的女朋友支付六百万赎金赔偿受骗老人,否则就撕票。

  由于真正的收件人已经搬走,绑架犯并没有及时更新地址,导致女主角误收信件。由于这部剧里完全没有警方什么事,所以女主角没有选择报警,而是以反正有花不完的钱为理由主动要求支付赎金。这时候绑匪,也就是本剧的男主角千川完二(藤冈靛饰)表示不同意。

  两个人你来我往一个人说一个人听完冷笑话之后,绑匪放了人质,人质找到女主角,女主角同意帮人质向黑社会组织支付三千万日元的费用用来保命。

  就在女主角和三千万同时落入黑社会势力的紧要关头,男主角靠绑架女主角救出人质和女主角。在绑匪的据点,男主角揭示了人质其实就是杀害人质女友的真凶。义愤填膺的女主角持刀胁迫人质向警方自首,受到女主角胁迫的人质(真凶)同意了,事件得到了圆满的解决……凭良心讲,这部剧是不是很逗?

 

  《现在开始胁迫你》的男主角千川完二开了一家“胁迫屋”的违法机构,组织成员包括胁迫犯、一名入室盗窃犯,和一名黑客,三个人聚在一起的主要话题是讨论今天吃什么、吃得好不好,不过鉴于整部剧在逻辑上都报废了,所以如此惬意闲散的犯罪组织内部交流情况也没什么不好理解的。

  “胁迫屋”对外的主要口号是“现在开始威胁你”,实际上试图扮演一种当司法正义无法得到伸张时的私力救济手段,以恶制恶,初衷可能是好的,就是手段实在不高明,杀敌一万自损八千。

  第一集中的凶手在发现存在故意杀人事实之前,被男主角盯上主要是因为诈骗老年人的钱财。男主角对其进行非法拘禁、以暴力手段胁迫其亲友支付价款,主要是为了赔偿受骗老人,多少有点日本无脑版侠盗罗宾汉的感觉。

  依照我国法律,敲诈勒索属于侵犯人身权利的犯罪,诈骗属于侵犯公私财产的犯罪,在处罚力度上不相上下,但是日本不同。日本刑法对欺诈罪的处罚远高于胁迫、监禁和恐吓,欺诈罪最高可判处十年以下有期徒刑,没收犯罪所得,并处罚金。胁迫、监禁、恐吓的徒刑期限在一年到三年间不定,而且不存在并罚的情况,也就是说,罪犯发出一个犯罪行为侵犯了多种受法律保护的权益,触犯了多个罪名,但只按照其中一个进行处罚。

  绑个人只要不造成人质重伤、死亡等恶性后果,像剧中这种拿枪指着人质的头要求人出钱解救的顶多判个三年,难怪犯罪分子敢明目张胆地露脸,连个面具、头套都懒得戴。

 

  话说回来,《现在开始威胁你》剧情虽然愚蠢、剧中的犯罪分子也没有实施真正威胁到生命、名誉和财产的行为,但是并不代表这种愚蠢地表彰不法分子的电视剧就不存在任何隐患,它建立在一种朴素的价值判断上,认为只要为了伸张正义,自己做出的任何行为都不算出格,而且往往都不加以反思和批判。

  不是说日本没有带有反思和批判的电视剧,也不要要求所有电视剧都得带有批判性和思想性,但保留一点智力存在的痕迹总不会让作品本身显得太过愚蠢。

  遗憾的是,完全架空现实的《现在开始威胁你》也完全没有保留智力存在的痕迹,这部电视剧就是十月档里的那颗雷,谁踩谁倒霉。

 《凯风智见:《笑林广记》——清朝人的段子合集》  

《凯风智见:明朝鸿胪寺卿王士性如何评价各省人?》  

《文史新说:那些中国的“摔跤爸爸”》  

《文史新说:秦巴腹地一个鸡鸣三省的传奇古镇》  

《文史新说:高考古往今来一场未曾缺席的较量!》  

《文史新说:苏东坡的西湖情节》  

《文史新说:往事越千年 丝绸古道说新疆》 

分享到:
责任编辑:浮点