首页  >  文化历史  >  文化观察
三首宋词 清新淡雅 春天的气息扑面而来值得收藏

2022-04-15 来源:腾讯文化

杨柳堆烟的春,适合持一卷书,于山花烂漫处,对一溪云,侧坐小桥之上,和着潺潺溪水声,静静的,读一首小词。

词,不必惊天动地,不必流传千古,但必须得意境绵长,带着春天的气息,带着思念的余音,读来令人荡气回肠。

人,亦不必倾国倾城,不必惊艳绝伦,清丽淡雅就好,带着青草的气息,带着山花的质朴,一如梨花的白,清淡而不失秀丽。

这样的春,这样的人,可读怎样的词呢?

三首范成大的小词,与君共勉。

一、忆秦娥:杏花如雪,江南天阔

忆秦娥

作者:范成大【宋】

楼阴缺,栏杆影卧东厢月。东厢月,一天风露,杏花如雪。

隔烟催漏金虬咽,罗帏暗淡灯花结。灯花结,片时春梦,江南天阔。

【译文:楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。

隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。】

范成大共有五首《忆秦娥》,都抒写闺怨,这一首最精彩。上片写春天月夜景色,下片写回到楼内闺房的倩影。

夜,是静谧的,可见东厢,可见明月,可见漫天风露,可见杏花如雪。阁楼里,香气氤氲,闻沙漏声,闻灯花声,而梦里,是天高云淡,水乡的江南。

一望无际,广袤的江南,也是春闺梦中人的向往。

二、眼儿媚:紫烟浮动,花气醉人

眼儿媚

作者:范成大【宋】

萍乡道中乍晴,卧舆中,困甚,小憩柳塘

酣酣日脚紫烟浮。妍暖破轻裘。困人天色,醉人花气,午梦扶头。

春慵恰似春塘水,一片縠纹愁。溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。

【译文:暖融融的阳光,透过飘浮的紫云落到平地,景色美天气暖,敞开了轻轻的皮衣。令人困倦的天气,令人陶醉的花香,正午酣梦时扶着头醉态迷离。

春日的慵懒恰似池塘里静静的春水,水面上一片涟漪就像春愁乏起。碧水缓缓波荡,东风柔软无力,水面像要皱起微波又将微波抹去。】

这是一幅春日小憩柳塘图。

春日的阳光,在脚下,而片片浮云,在半空。浮云蔽日,春色醉人,花香醉人,午睡醒来,懵懂不知在何处。春慵似湖中之水,风吹细纹起,细细密密,摸不着,转眼又看不见。

东风起,春慵起,春慵是何物?是心头的点点愁绪,随风起,又随风散;也是湖中的圈圈涟漪,风起,波痕涌,风散,水如镜。

 

三、霜天小角:花疏天淡,云来去

霜天小角

作者:范成大【宋】

晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,数枝雪。

胜绝,愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。

【译文:春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅花白如胜雪。

这景致真是绝美,人的愁情也无限。空对这如此的美景,我无比寂寞孤单,想倾诉心中的惆怅?只有那两行低飞的鸿雁,知道我独坐在高楼上,思念伊人。】

这是一首咏梅抒怀、托物言情的小令。

有傍晚晴朗的天空,有一地梅花落,花枝稀疏,更见天高云淡,浮云飘散,梅枝带雪。雁飞过,独倚高楼,满腔情愁,无处诉说,唯有怅然望月,遥寄相思。

花疏云淡的景,极美,而倚楼望月的情,亦是一绝。  

结语:

春,是这样一阕词,不浓艳,不惊魂,却悠远绵长,恰如江南,素雅宁静,有良辰与美景,令人神往,令人沉醉。

 

分享到:
责任编辑:栗子