编者按:2006年4月21日,网友China Matters在其博客上就法轮功成员王文怡扰乱中国国家主席在白宫的访问仪式发表评论,认为这对美国政府来说是一个耻辱,它应该及早发现并防止该事件的发生,甚至怀疑这是美国政府同情法轮功的派别有意为之。China Matters还指责大纪元时报掩耳盗铃,分明是有意安排王文怡进行捣乱。
对于中国和布什政府来说,这不是一个好日子。
白宫向代表大纪元时报的法轮功成员王文怡医师派发了临时记者证,于是她在4月20日白宫草坪举行的欢迎仪式上不遗余力地向中国国家主席发难,中国政府对此不会宽容地耸耸肩就了事的。
王医师不是记者。她是一位病理学家,也是一位法轮功当前热点问题——即所谓的中国政府在沈阳一处所对法轮功练习者活体解剖,并出售其器官作移植之用——的首席研究员。
众所周知,大纪元时报是法轮功精神运动的一个组织,自从中国政府1999年取缔法轮功以来,它就一直和中国政府过不去。
换位思考一下,如果中国政府批准乔西·帕迪拉(Jose Padilla)的母亲代表《记录报》参加布什去年的访华活动会怎么样?而《记录报》是为了“阿布格莱布和关塔那摩监狱里被拘留者的亲属”而设,“且这些亲属已日益绝望和被激怒了”。(2008年6月,五角大楼指控“911”恐怖袭击事件主谋卡利德指示穆罕默德和37岁的美国公民乔西·帕迪拉在美国大城市租用公寓、将天然气和放射性材料混合在一起,然后引爆公寓。——译注)
来自美联社的报道可以很好的总结该事件:
前五角大楼亚洲顾问、现美国战略与国际研究中心分析师德瑞克·米切尔(Derek Mitchell)说:“这令美国非常难堪。”
中国“必须知道,布什政府能够为自己控制好群众,但他们无法控制该事件的事实,会增加中国对美国的产生最坏的担忧和怀疑,甚至对美国的意图感到不信任”。
查看该事件的发展是有趣的。美国最初的新闻报道集中在王医师极端的、从法律上来说问题颇多的陈述上,并配以这样的标题——《胡主席,你的日子不多!》
随后的报道集中着更多民间抗命式“容我的百姓去”主义(“容我的百姓去”,引自旧约圣经之《出埃及记》,译注)的言论,诸如“布什总统,阻止他迫害法轮功”。最近的报道只是形容为王医师“恳求布什阻止中国主席迫害法轮功”。
《明报》的报道更直截了当:王医师用刺耳的声音咆哮,告诫“天灭中共”、“退党”、“千万英雄退党,你何时退”、“法轮大法好”。
显然,王医师的爆发只持续了两分钟,但我们完全可以相信,在她被驱逐出现场之前的这两分钟对于白宫工作人员来说就是个噩梦。
大纪元时报以把胡主席搞得狼狈不堪作为自己的特长。几个小时之后它才为王文怡的发飙道歉,并宣称报社和此事无关。为了减轻处罚,它还声明,王以及她的举动是被中国政府活体解剖法轮功支持者并销售他们器官的可怕报道所激怒。
从中国国内的角度来看,法轮功作为一个触角伸得很广且很会闹事的组织形象进一步得到了加强——而且,同样是这伙人在2003年两次入侵中国的电视卫星。
而该形象又将包括,法轮功势力已经潜入白宫。
布什政府对安全措施不到位的道歉并不够。
我们很难相信,一个崇拜信息控制的政府,一个在白宫新闻发布会上布置像杰夫·甘农(Jeff Gannon)这样的托儿的政府,却不知道大纪元时报是法轮功的老巢,一旦给予机会,即使不言语攻击中国国家主席,也至少令他难堪。
我们还很难相信,大纪元时报会为王医师——这个被他们描述为活体解剖事件的关键活跃分子和研究者——寻求白宫欢迎仪式的委派资格,并认为她能够履行常规记者的职责。
我不知道大纪元时报是否有华盛顿常驻记者,但在有关安全和礼仪的场合让有强烈敌意的极端分子代表入场——此外,该当事人被形容为“歇斯底里”的——却没有引起白宫任何警觉,这不得不让人觉得怀疑。
或许,白宫里“富有同情心”的派别暗地和法轮功挤眉弄眼,让这出闹剧出演,以释放信息。
是否真的如此,我们无从得知。
无论是有意还是无意,该事件表明布什政府根本不够关心胡主席或他所代表的政权的脸面,否则就会防止这种羞辱性事件的发生。
这也使布什政府被公开指责,说它缺乏技巧、纪律和信誉以制定谨慎的政策来代表自由世界与北京进行对话和调解。
总而言之,这不是一个好日子。
【责任编辑:晨曦】