其一，迷信“测字”思想在作怪。测字也称拆字。测字先生命求测者在一盒中拈纸卷，舒卷中有一字，就此字来判断吉凶祸福。做法是将字拆散，经过加减拼成一字，按求测者意愿，信口雌黄，骗取钱财。可见从字的组成上来说事情，预测未来都是子虚乌有，迷信的东西。李洪志在2004年3月26日《修改》经文中说：“前进”的进，这是向“井”里走的意思，所以还是改回繁体的“進”为好，越走越佳嘛！
李洪志经常以“主佛”的身份自居，试想一个宇宙“主佛”，八岁得上乘大法，具大神通，有搬运、定物、思维控制、隐身等功能……功力达极高层次，了悟宇宙真理，洞察人生，预知人类过去、未来。这样的“神”教导出的弟子怎么会被一个简体的“进”字所左右，而耽误了美好前程，走入“井”里呢?
其次，李洪志也经常暗示弟子越在艰苦的环境中修炼越“精进”，佛教中许多观音、罗汉皆有在黑暗的炼狱、苦厄中千锤百炼、历尽磨难而修成正果的经历。改回繁体的“進”之后，就能越走越佳，修炼的路越走越宽，这岂不是让弟子失去了磨练的机会，同时也失去了“圆满”的机会。
再者，“法轮功”弟子们真的越走越佳？一个繁体的“進”真的能为这些苦苦修炼的弟子们讨个好彩头吗？近年来，一些“法轮功”练习者受李洪志歪理邪说的欺骗、迷惑，有的患病后拒绝去医院，不打针、不吃药，贻误治疗导致死亡。有的因练“法轮功”自杀身亡或精神失常。有的甚至采用残忍的手段杀害他人。有的为了刻意追求“圆满”不惜走上了犯罪的道路，遭受到社会，家人的唾弃，以至修炼的道路越走越窄，越走越糟。
其二，为了更广泛地传播其歪理邪说。李洪志开始传功时请长春的几个人帮他搞了一本《法轮功》的小册子，内容包括“法轮功”简介、基本功法和“心性”的修炼等三部分，共约15页，6000字左右。1992年9月在此基础上又加了一些内容，取名叫《中国法轮功》，还是一本小册子，约13000字。之后，1993年4月由“军事谊文出版社”正式出版了《中国法轮功》，内容又有较大增加，分为四章，达到80000字。1993年12月再次由“军事谊文出版社”出版了《中国法轮功》（修订本），内容达到84000字。
这本8万多字的书籍一在大陆出现就受到了社会各界的批判：一个初中生牵头撰写的小册子，一部错字连篇的小册子，一部存在着明显逻辑矛盾的小册子等等。自从李洪志逃到国外后，开始计划着怎样笼络国外弟子，他开始意识到单靠一些拼凑的动作远远不够的，还要有一些系统的理论来指导。但只靠一些语法不通、错字连篇的册子登不了大雅之堂的，重新立卷出书已不可能。李洪志开始冥思苦想，也许受到了小学生使用橡皮改字的启发，灵机一动耍起了小聪明，教唆弟子使用起改正纸、小刀刮等手段把“象”“像”“目的”“目地”等修改了起来。自以为聪明绝顶，实则弄巧成拙。
由此可见李洪志为了和国际“接轨”，进一步传播其歪理邪说，教唆弟子耍起了老壶装新酒的手段，还是给人留下了笑柄。