【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月20日报道，日前，美国一名曾参加过越战的老兵向媒体公开了一组越战期间美军在夜间炮袭“越共”狙击手的壮观场景。
这位老兵名叫詹姆斯•斯比德•亨辛格(James Speed Hensinger)，现年66岁。越战期间，他作为美国173空降部队的一名伞兵，驻扎在越南岘港(Da Nang)附近的普泰(Phu Tai)基地。亨辛格保存这组珍贵照片已经有40年，至今才首次公之于众。
亨辛格回忆道：“1970年4月，‘越共’狙击手好几晚接连对我们进行偷袭，真令人气愤。该狙击手手持AK-47突击步枪，躲在岩石后，对我们的军营实施袭击。对此，我们忍无可忍，决定发动猛烈的还击。”
第二天晚上，反击战打响。亨辛格拿出尼康FTN照相机，对夜袭进行实时拍摄。每张照片拍摄的时间间隔为15至60秒。美军动用M42自动返航炮和机关枪对军营山头实施打击。M42返航炮装备包含40mm自动高射炮和50mm口径机关枪，均发射出白色曳光弹。而瞭望塔上安置着M60机关枪，发射出红色曳光弹。照片捕捉到了炮火划过夜空，落地爆炸的瞬间。(实习编译：郝姣，审稿：朱盈库)
